주의 사항

-무비블록 영화는 페이코 또는 가상화폐 mbl로 결제가 가능합니다.
-자막은 한편씩만 신청이 가능합니다. 한 편 자막 번역 및 제출 완료 후 번역하고자 하는 다른 영화의 영화 제목/무비블록 닉네임과 함께 신청을 진행해 주세요.
-유료 영화 자막 번역 시, 회원님이 선 결제 후, 입금일 기준 결제 취소 또는 MBL을 환불해 드립니다.
-입금은 회원님이 자막을 업로드한 무비블록 아이디로 진행되오니, 한 계정으로 자막 업로드를 진행해 주세요.
-영화 시청은 필수 입니다. 관리자가 시청 여부를 확인할 수 있으니, 꼭 시청 후 번역을 진행 해 주세요.
-다음의 경우에는 시청한 영화에 대해 결제 및 취소가 불가능합니다.
자막 번역을 진행하지 않은 경우
문법 오류가 많을 시(번역기 사용 후 수정을 안 했다고 판단될 경우)
영화와 관련 없는 자막을 업로드 시
내용이 없는 자막 파일을 올릴 시
-같은 언어의 자막은 중복 업로드가 불가능하오니, 한국어 자막이 없는 영화를 선정 후 신청해 주시기 바랍니다.

영화 리스트 링크:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1bi6oJdhlahRpDk4qL3NPRh6_LsMaj2ngqhrvz2DPGNw/edit?usp=sharing

파일 형식 변경 방법:
https://alvine.tistory.com/233

문의 및 신청 이메일:
official@moviebloc.io

감사합니다.
무비블록